Doublage vidéo par IA pour B2B équipes

Votre vidéo, doublée en 76 langues et prêts à réserver des réunions

Traduisez votre argumentaire, votre démo ou votre vidéo d'intégration en quelques minutes, puis ajoutez des CTA interactifs, la capture de leads et la synchronisation CRM pour garantir que chaque vidéo localisée contribue réellement à votre pipeline de conversion.

Doublage vidéo par IA conçu pour générer des revenus, pas seulement pour atteindre une audience.

La plupart des outils de doublage par IA s'arrêtent à la traduction. Vous importez une vidéo, remplacez la piste audio et obtenez un fichier localisé. C'est utile, certes, mais cela ne vous permettra pas d'obtenir plus de rendez-vous ni de qualifier davantage de prospects. Pitch Avatar Cela va encore plus loin : en plus du doublage audio, vous pouvez intégrer un planificateur de réunions, un formulaire de contact ou une demande de démonstration ; ainsi, chaque vidéo localisée incite réellement à l’action.

Le résultat n'est pas simplement une vidéo en espagnol ou en japonais. Il s'agit d'une expérience personnalisée et ciblée qui guide chaque spectateur vers une action spécifique – qu'il s'agisse de réserver une démonstration, de demander un essai ou de télécharger une ressource – chaque interaction étant automatiquement enregistrée dans HubSpot ou Salesforce.

Fonctionnalités

Doublage par IA dans plus de 76 langues

Traduisez la bande son et le texte à l'écran de votre vidéo dans plus de 76 langues en quelques minutes – sans studio, sans agence de voix off, sans réenregistrement.

Présentateurs d'avatars IA

Ajoutez un présentateur IA à tête parlante à n'importe quelle diapositive ou vidéo – choisissez-en un dans une bibliothèque ou téléchargez votre propre photo.

Clonage de voix

Préservez la voix, le ton et le style d'élocution de votre orateur dans toutes les langues doublées afin que votre marque sonne de manière cohérente à l'échelle mondiale.

Analyse des audiences

Voyez précisément qui a regardé, combien de temps et sur quoi ils ont cliqué – vous saurez ainsi quels marchés sont performants et lesquels nécessitent une attention particulière.

CTA interactifs

Intégrez directement dans votre vidéo doublée des outils de planification de réunions, des formulaires de contact, des sondages et des demandes de démonstration, adaptés à chaque marché cible.

Connexion CRM

Synchronisez toutes les interactions avec les vidéos doublées (vues, clics, formulaires remplis, réservations de réunions) directement avec HubSpot et Salesforce, sans saisie manuelle de données.

Une seule plateforme pour toutes les équipes qui utilisent la vidéo pour vendre ou former.

Pitch AvatarLe doublage vidéo par IA de [Nom de l'entreprise] ne se limite pas à la localisation marketing. Il est intégré à une plateforme de flux de travail qui profite à toutes les équipes responsables des revenus ou de l'activation.

Equipes commerciales : Doublage des vidéos de prise de contact et de suivi dans la langue maternelle du prospect – avec un lien de réunion intégré
Génération de la demande : Localisez les enregistrements de webinaires et les démonstrations de produits pour les campagnes régionales sans avoir à les réenregistrer.
SDR : Envoyez des vidéos doublées sur LinkedIn ou par e-mail avec des vignettes personnalisées et un enregistrement audio cloné.
Réussite client : Traduisez les vidéos d'intégration et suivez quels clients les visionnent réellement.
Formation et développement/RH : Localisez le contenu de formation dans vos bureaux internationaux sans agence de traduction ni équipe de production vidéo.

Personnalisez et localisez chaque vidéo en quelques minutes

Téléchargez votre vidéo ou votre présentation, choisissez vos langues cibles, et Pitch Avatar Génère une version doublée avec une voix clonée, des sous-titres traduits et un présentateur IA localisé – sans équipe de production. Vous pouvez ensuite personnaliser davantage l'expérience en ajoutant le nom du spectateur, son entreprise ou son cas d'utilisation directement dans le script avant le doublage.

Clonage vocal : La voix de votre locuteur est perceptible dans toutes les langues – et non une voix d'IA générique.
Synchronisation des sous-titres : Sous-titres automatiques synchronisés dans la langue cible inclus par défaut
Personnalisation au niveau du script : Intégrez les champs personnalisés dans le script avant le doublage pour une communication hyper-ciblée.
Prise en charge multiformat : Compatible avec les liens MP4, PDF, PowerPoint, Canva, Keynote et YouTube

Stimulez l'engagement grâce à l'interactivité, et pas seulement à la traduction.

Une vidéo doublée qui est lue passivement reste une vidéo passive. Pitch Avatar vous permet d'intégrer des éléments interactifs directement dans chaque version doublée – ainsi votre contenu localisé est aussi performant que votre meilleure version anglaise.

Planificateur de réunions : Permettez aux spectateurs de réserver un appel sans quitter la vidéo, dans leur langue et leur fuseau horaire.
Formulaires de capture de leads: Collectez le nom, l'adresse e-mail et le nom de l'entreprise directement dans le lecteur vidéo, synchronisés automatiquement avec votre CRM.
Sondages et questions : Qualifiez l'intention et segmentez les spectateurs en fonction de leurs réponses pendant la lecture.
Appels à l'action pour les demandes de démonstration : Intégrez un bouton « Demander une démo » au moment où l'engagement est le plus fort dans chaque vidéo.
Transfert en direct : Permettez à un téléspectateur de cliquer sur « Parler à un représentant » et de passer à un appel en direct – disponible dans toutes les langues doublées

Sachez précisément quelles vidéos doublées alimentent le pipeline

La plupart des outils de doublage vidéo par IA indiquent qu'une vidéo a été visionnée. Pitch Avatar Elle vous indique qui a regardé la vidéo, dans quelle langue, combien de temps ils sont restés, sur quoi ils ont cliqué et s'ils ont programmé une réunion. C'est ce qui distingue un indicateur de contenu d'un signal de revenus.

Chaque interaction (visualisation, pause, clic sur un CTA, remplissage d'un formulaire, réservation de réunion) est horodatée et synchronisée avec votre CRM afin que votre équipe commerciale puisse assurer un suivi contextuel, et non par supposition.

Données de lecture par spectateur : Voyez précisément où chaque prospect nommé a abandonné ou s'est engagé
Performances au niveau du langage : Comparer les taux d'engagement des différentes versions doublées pour prioriser les marchés
Suivi des conversions CTA : Mesurer quel élément interactif a généré le plus de réunions ou d'inscriptions.
Journalisation des activités CRM : Enregistrement automatique des vues et des interactions vidéo dans HubSpot, Salesforce ou via Zapier

intégrations

Utilisez vos ressources vidéo et documentaires existantes depuis Google Drive, YouTube ou téléchargez directement des fichiers MP4, PDF, PowerPoint et Canva – aucun reformatage n'est nécessaire.

Synchroniser en temps réel les données d'engagement des vidéos doublées (vues, clics sur les appels à l'action, formulaires de contact remplis) avec HubSpot et Salesforce pour le suivi du pipeline.

Générez et partagez des liens vidéo doublés directement depuis Gmail, Outlook ou LinkedIn grâce à Pitch Avatar Extension Chrome pour les flux de travail de prospection

Automatisez la diffusion de vidéos doublées et les séquences de suivi grâce à Zapier, en vous connectant à Slack et à votre plateforme marketing existante.

Exportez et dupliquez des présentations directement depuis PowerPoint à l'aide de Pitch Avatar Module complémentaire Office – aucune conversion de fichier, aucune étape supplémentaire

Études de cas

Comment Green Tail attire les investisseurs grâce à son approche multilingue Pitch Avatar

Comment Green Tail attire les investisseurs grâce à une présentation multilingue…

Comment Projector Creative and Tech Online Institute a localisé les supports de formation

Comment Projector Creative and Tech Online Institute a localisé les supports de formation…